‹´–{‹c’· ‚ ‚¢‚³‚ ¬–qŽs‹c‰ïŽ––±‹Ç ¬–qŽs‹c‰ï